ウマ娘 プリティーダービー「Umapyoi Legend English ver./うまぴょい伝説 英語版」パート分け・歌割り・Lyrics・Color Coded
歌唱メンバーは恐らくですが海外レース出走経験や血統的に海外ルーツがあるウマ娘が選ばれてると思われます。
パート分けはウマ娘公式でも公表されていない為、聞く人によって違う場合もあるのでこれがパート分けの正解という訳ではありませんので、あくまで可能性の一つとして動画を楽しんで頂けば幸いです！
何度も聞いて独断でパート分けをしていますが正直素人の耳で何とか判断していますので、間違っている部分もあると思いますので、歌詞のミスや聞き間違い、このパートはこのウマ娘じゃない？などご指摘ありましたら、皆様のお力をお借りしたく是非コメントなどもらえると助かります！
Umapyoi Legend English ver.
https://kogane-music.hatenablog.com/entry/umapyoi-legend-english-ver
#ウマ娘 #うまぴょい伝説 #パート分け
#ウマ娘プリティーダービー #umamusume #賽馬娘 #우마무스메
#Umapyoi_Legend
【Umapyoi Legend / うまぴょい伝説 English ver.】
Lyrics by: Akihiro Honda (Cygames) / 作詞：本田晃弘（Cygames）
Composed by: Akihiro Honda (Cygames) / 作曲：本田晃弘（Cygames）
Arranged by: Akihiro Honda (Cygames) / 編曲：本田晃弘（Cygames）
Vocals/歌唱:
Grass Wonder (CV: Rena Maeda) / #グラスワンダー（CV：#前田玲奈） 草上飛
El Condor Pasa (CV: Minami Takahashi) / #エルコンドルパサー（CV：#髙橋ミナミ） 神鷹
King Halo (CV: Iori Saeki) / #キングヘイロー（CV：#佐伯伊織） 帝王光輝
Cheval Grand (CV: Yuko Natsuyoshi) / #シュヴァルグラン（CV：#夏吉ゆうこ） 高尚駿逸
Vivlos (CV: Ayasa Ito) / #ヴィブロス（CV：#伊藤彩沙） 強擊/比布魯斯
K.S. Miracle (CV: Hinata Sato) / #ケイエスミラクル（CV：#佐藤日向） 凯斯奇迹
Nakayama Festa (CV: Shino Shimoji) / #ナカヤマフェスタ（CV：#下地紫野） 中山慶典
Meisho Doto (CV: Misaki Watada) / #メイショウドトウ（CV：#和多田美咲） 名將怒濤
Mejiro Palmer (CV: Yuri Noguchi) / #メジロパーマー（CV：#のぐちゆり） 目白善信
Duramente (CV: Akina) / #ドゥラメンテ（CV：#秋奈） 大鳴大放
Lyrics and line distribution【歌詞・パート分け】
[El] On your marks, set, go!
[All] Oooooh (Umadacchi)
Oooooh (Umapyoi! Umapyoi!)
Oooooh (Sukidacchi)
Oooooh (Umapoi)
Uma-uma umya-unya
3, 2, 1, run!!!
[King] Sunny day! What a day!
[All] (Hai!)
[King] Can’t wait for the race
[All] (So-wa! So-wa!)
[Grass] 1, 2, 3, 4, 5
[All] (Dandan Dandan deban ga chikazuki!)
[El] Tension high, it’s time to go
[All] (Hai!)
[El] Stride was strong but didn’t get first
[All] (Chaaah!)
[Duramente] Gotta get better
[All] (Toshitu katto!)
[Duramente] Leaner! Faster!
[All] (Demo yasetai!)
[Cheval] Craving
[All] (Waffles!)
[Cheval] Dreaming
[All] (Bagels!)
[Cheval] Rivals everywhere, don’t stop!
[All] (Ribando)
[Vivlos] Don’t you cry
[All] (Hai!)
[Vivlos] Wipe those tears
[All] (Oi!)
[Cheval, Vivlos] Tough it out!
[All] (Naoranai?!)
[Cheval, Vivlos] (Huh?)
[All] Victory smiling upon me today
She blows a kiss as I’m making my win
[Grass, El, King] Go and follow the rainbow where it goes
[Doto, Festa, Palmer, Miracle] Wind in our hair as we kick into gear
[Cheval, Vivlos, Duramente] The light in our eyes shining ever so clear
[All] (Doki, doki, doki, doki, doki, doki, doki, doki)
[All] Kimi no aiba ga!
Zu-kyun! Do-kyun!
Start running your way
(Hoo-hoo!)
[All] Ba-kyun! Bu-kyun!
Heart’s racing with you
[Palmer] Emotions all brand new, jump through that gate
[All] (3, 2, 1, fight!)
[All] Zu-kyun! Do-kyun!
I’m taking the lead
(Hoo-hoo!)
[All] Ba-kyun! Bu-kyun!
Loving what we do
[Miracle] Today we hear your cheers
[All] Come on, come on baby!
3, 2, 1, go fight!
[All] Come on, come on honey! 3, 2, 1,
(Ooh, fight!)
[All] Oooooh (Umadacchi)
Oooooh (Umapyoi! Umapyoi!)
Oooooh (Sukidacchi)
Oooooh (Umapoi)
Uma-uma umya-unya
[All] Kimi no aiba ga!
Zu-kyun! Do-kyun!
Start running your way
(Hoo-hoo!)
[All] Ba-kyun! Bu-kyun!
Heart’s racing with you
[Festa] Emotions all brand new, jump through that gate
[All] (3, 2, 1, fight!)
[All] Zu-kyun! Do-kyun!
I’m taking the lead
(Hoo-hoo!)
[All] Ba-kyun! Bu-kyun!
Loving what we do
[Doto] Today we hear your cheers
[All] Come on, come on baby!
3, 2, 1, go fight!
[All] Come on, come on honey! 3, 2, 1,
(Ooh, fight!)
—
歌詞/パート分け/パート割り/歌い分け/歌割り/part/lyrics/馬兒蹦跳傳說/马儿蹦跳传说
| 公開日 | 2025-08-24 00:24:17 |
| タグ | ウマ娘,パート分け,賽馬娘,パート割,歌割り,lyrics,kogane music,우마무스메 |
